|
|
8.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
ניט געקענט דערקענען בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג אין טעקע '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:846
|
|
|
9.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
ניט דערקענט בילד־טעקע פֿאָרמאַטירונג
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:854
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1022
|
|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1656 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:952
|
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1701 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1831
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1735
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2008
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
ניט געקענט פֿאַרמאַכן '%s' בשעת שרײַבן די בילד; קען זײַן אַז ניט אױפֿגעהיט אַלע דאַטן: %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2033
|
