Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
317 → 326 of 532 results First • • • Last
317.
Unknown
Neznáme
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:10966 gtk/gtkfilechooserdefault.c:10988 gtk/gtkfilechooserdefault.c:11059
318.
Today
Dnes
Translated and reviewed by Marcel Telka
319.
Yesterday
Včera
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7184
320.
Cannot change folder
Nepodarilo sa zmeniť priečinok
Translated and reviewed by Marcel Telka
321.
The folder you specified is an invalid path.
Priečinok, ktorý ste zadali má neplatnú cestu.
Translated and reviewed by Marcel Telka
322.
Could not build file name from '%s' and '%s'
Nepodarilo sa vytvoriť názov súboru z '%s' a '%s'
Translated and reviewed by Peter Chabada
In upstream:
Nepodarilo sa vytvoriť meno súboru z '%s' a '%s'
Suggested by Marcel Telka
323.
Could not select item
Nepodarilo sa vybrať položku
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7338
324.
Open Location
Otvoriť umiestnenie
Translated and reviewed by Marcel Telka
325.
Save in Location
Uložiť na umiestnenie
Translated and reviewed by Marcel Telka
326.
_Location:
_Umiestnenie:
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5213
317 → 326 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Telka, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada.