Translations by Eduardo Cereto
Eduardo Cereto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Failed to open file '%s': %s
|
|
| 2006-03-17 |
Falha ao abrir o arquivo '%s':%s
|
|
| 2. |
Image file '%s' contains no data
|
|
| 2006-03-17 |
Arquivo de imagem '%s' não contém dados
|
|
| 3. |
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
| 2006-03-17 |
Falha ao carregar imagem '%s': motivo desconhecido, provavelmente um arquivo de imagem corrompido
|
|
| 4. |
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
|
|
| 2006-03-17 |
Falha ao carregar animação '%s': motivo desconhecido, provavelmente um arquivo de animação corrompido
|
|
| 5. |
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
| 2006-03-17 |
Não foi possível carregar o módulo image-loading: %s: %s
|
|
| 6. |
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?
|
|
| 2006-03-17 |
Módulo image-loading %s não exporta a interface apropriada; talvez pertenca à uma versão diferente do GTK?
|
|
| 7. |
Image type '%s' is not supported
|
|
| 2006-03-17 |
Tipo de imagem '%s' não é suportado
|
|
| 8. |
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
| 2006-03-17 |
Não pode reconhecer o formato do arquivo de imagem para o arquivo '%s'
|
|
| 9. |
Unrecognized image file format
|
|
| 2006-03-17 |
Formato do arquivo de imagem não reconhecido
|
|
| 10. |
Failed to load image '%s': %s
|
|
| 2006-03-17 |
Falha ao carregar imagem '%s':%s
|
|
