|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
Phošo ya go ngwala faeleng ya seswantšho: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1656 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:952
|
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
Kago ye ya gdk-pixbuf ga e thekge go bolokwa ga sebopego sa seswantšho: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1701 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1831
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
Kgopolo e sa lekanago ya go boloka seswantšho go boea morago
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1735
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
E paletšwe go bula faele ya motšwa-o-swere
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
E paletšwe go bala go tšwa faeleng ya motšwa-o-swere
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
E paletšwe go bula '%s' bakeng sa go ngwala: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2008
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
E paletšwe go tswalela '%s' mola e dutše e ngwala seswantšho, tsebišo ka moka e ka ba e sa bolokwa: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2033
|
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Kgopolo e sa lekanago go boloka seswantšho sešireletšing
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2253 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2304
|
|
|
19.
|
|
|
Incremental loading of image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Go laiša mo go okeditšwego ga mohuta wa seswantšho wa '%s' ga go thekgwe
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:372
|
|
|
20.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to begin loading an image, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Phošo ya ka gare: Tekanyo ya go laiša seswantšho ya '%s' e paletšwe go thoma go laiša seswantšho, eupša ga se ya nea lebaka la gore ke ka baka la eng e paletšwe
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:411 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:513
|
