Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Italian (Italy) translation

Using as a guide

English:

Failed to open file '%s': %s

Current Italian (Italy):

(no translation yet)

Suggestions:

Apertura del file "%s" fallita: %s

Italian gtk20 in Ubuntu Dapper package "gtk+2.0" by Fabio Marzocca on 2005-09-02

Apertura del file «%s» non riuscita: %s

Italian gtk20 in Ubuntu Dapper package "gtk+2.0" by Paolo Sammicheli on 2014-04-24

Apertura del file "%s" non riuscita: %s

Italian gtk20 in Ubuntu Dapper package "gtk+2.0" by Luca Ferretti on 2009-02-17

Impossibile aprire il file '%s': %s

Italian gtk20 in Ubuntu Dapper package "gtk+2.0" by Claudio Satriano on 2008-08-21

Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:133 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:965 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1225 tests/testfilechooser.c:222

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.