|
|
19.
|
|
|
Incremental loading of image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Lestur hluta mynda af gerðinni '%s' er ekki studdur
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
| Shared: |
|
Hlutlestur mynda af tegundinni ‚%s‘ er ekki studdur
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:372
|
|
|
20.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to begin loading an image, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Innvær villa: Myndlestrareiningin '%s' gat ekki lesið myndina og gaf enga skýringu á hversvegna ekki
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:411 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:513
|
|
|
21.
|
|
|
Image header corrupt
|
|
|
|
|
Haus myndarinnar skemmdur
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:147
|
|
|
22.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
|
Óþekkt myndsnið
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:152
|
|
|
23.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
|
Myndeiningagögn eru skemmd
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:157 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:487
|
|
|
24.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
mistókst að úthluta %u bætis biðminni fyrir mynd
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
mistókst að úthluta %u bæta biðminni fyrir mynd
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:431
|
|
|
25.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Óstudd táknmynd í hreyfimyndinni
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:244
|
|
|
26.
|
|
|
Unsupported animation type
|
|
|
|
|
Óstudd gerð hreyfimyndar
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:337
|
|
|
27.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
Ógildur haus í hreyfimynd
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
|
|
|
28.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
|
Ekki nægjanlegt minni til að lesa hreyfimyndina
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464
gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
|
