|
237.
|
|
|
The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
|
|
|
|
પહેલા પસંદ કરાયેલો રંગ, અત્યારે પસંદ કરી રહેલા રંગ સાથે સરખામણી કરવા માટે. તમે ઘસેડીને પેલેટમાં આ રંગને પ્રવેશ કરાવી શકો છો અથવા તો આ રંગને બીજા રંગના નમૂનાઓની બાજુમાં ઘસેડીને આ રંગને તમે વર્તમાન રંગ તરીકે પસંદ કરી શકો છો.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:976
|
|
238.
|
|
|
The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.
|
|
|
|
તમે જે રંગને પસંદ કર્યો છે તે. રંગનો ભવિષ્યમાં ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે તમે તેને પેલેટ વિગતમાં સંગ્રહી શકો છો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:980
|
|
239.
|
|
|
_Save color here
|
|
|
|
રંગનો અહીં સંગ્રહ કરો (_S)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:1363
|
|
240.
|
|
|
Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
|
|
|
|
વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને "રંગનો સંગ્રહ અહી કરો" પસંદ કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:1568
|
|
241.
|
|
|
Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
|
|
|
|
તમારે જે રંગ પસંદ કરવો હોય તે બહારની રીંંગમાંથી પસંદ કરો.અંદરના ત્રિકોણનો ઉપયોગ કરીને રંગનું ઘાટાપણું અને ઝાંખાપણું પસંદ કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:354
|
|
242.
|
|
|
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
|
|
|
|
આઈડ્રોપર પર ક્લિક કરો, પછી રંગ પસંદ કરવા સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં એ રંગ પર ક્લિક કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:378
|
|
243.
|
|
|
_Hue:
|
|
|
|
વર્ણ (_H):
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:387
|
|
244.
|
|
|
Position on the color wheel.
|
|
|
|
રંગચક્ર પર સ્થાન.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:388
|
|
245.
|
|
|
_Saturation:
|
|
|
|
સંતૃપ્તીકરણ (_S):
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:390
|
|
246.
|
|
|
"Deepness" of the color.
|
|
|
|
રંગની "ઊંડાઈ".
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:391
|