Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20-properties”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1171 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last
1171.
Whether the window should be decorated by the window manager
是否視窗管理員要在視窗四周加上裝飾
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkwindow.c:695
1172.
Gravity
定位
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkwindow.c:726
1173.
The window gravity of the window
視窗的視窗定位
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkwindow.c:727
1174.
IM Preedit style
輸入法 Preedit 樣式
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in modules/input/gtkimcontextxim.c:334
1175.
How to draw the input method preedit string
如何顯示輸入法 preedit 字串
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in modules/input/gtkimcontextxim.c:335
1176.
IM Status style
輸入法狀態的式樣
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in modules/input/gtkimcontextxim.c:343
1177.
How to draw the input method statusbar
如何顯示輸入法的狀態列
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in modules/input/gtkimcontextxim.c:344
1171 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.