|
|
473.
|
|
|
Whether a file chooser in GTK_FILE_CHOOSER_ACTION_SAVE will present an overwrite confirmation dialog if the user selects a file name that already exists.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:276
|
|
|
474.
|
|
|
Dialog
|
|
|
|
|
Unxibelelwano
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:376
|
|
|
475.
|
|
|
The file chooser dialog to use.
|
|
|
|
|
Unxibelelwano lokukhetha ifayili emayisetyenziswe.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:377
|
|
|
476.
|
|
|
The title of the file chooser dialog.
|
|
|
|
|
Isihloko sonxibelelwano lokukhetha ifayili.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:408
|
|
|
477.
|
|
|
The desired width of the button widget, in characters.
|
|
|
|
|
Ububanzi obufunekayo beqhosha lesixhobo, ngokweempawu.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:422
|
|
|
478.
|
|
|
Default file chooser backend
|
|
|
|
|
Icala elingemva lesikhethi esimiliselweyo sefayili
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:732
|
|
|
479.
|
|
|
Name of the GtkFileChooser backend to use by default
|
|
|
|
|
Igama lecala elingemva le-GtkFileChooser elinokusetyenziswa njengelimiliselweyo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:733
|
|
|
480.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Igama lefayili
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilesel.c:526 gtk/gtkimage.c:163 gtk/gtkrecentmanager.c:214
gtk/gtkstatusicon.c:194
|
|
|
481.
|
|
|
The currently selected filename
|
|
|
|
|
Igama lefayili ekhethiweyo ngoku
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilesel.c:527
|
|
|
482.
|
|
|
Show file operations
|
|
|
|
|
Bonisa imisebenzi yeefayili
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilesel.c:533
|
