|
|
435.
|
|
|
Popup single match
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:373
|
|
|
436.
|
|
|
If TRUE, the popup window will appear for a single match.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentrycompletion.c:374
|
|
|
437.
|
|
|
Visible Window
|
|
|
|
|
Ifestile Ebonakalayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:91
|
|
|
438.
|
|
|
Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.
|
|
|
|
|
Nokuba ngaba ibhokisi yesenzeko iyabonakala na, ngokuphikisana nokungabonakali kwaye isetyenziselwe kuphela ukubambisa izenzeko.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:92
|
|
|
439.
|
|
|
Above child
|
|
|
|
|
Inkqubo engumntwana engentla
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:98
|
|
|
440.
|
|
|
Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.
|
|
|
|
|
Nokuba ngaba ifestile yokubambisa izenzo yebhokisi yezenzeko ingentla na kwefestile yesixhobo senkqubo engumntwana kunokuba ibe ngezantsi kwayo.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:99
|
|
|
441.
|
|
|
Expanded
|
|
|
|
|
Yandisiwe
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:187
|
|
|
442.
|
|
|
Whether the expander has been opened to reveal the child widget
|
|
|
|
|
Nokuba ngaba isandiso besivuliwe na ukubonisa isixhobo senkqubo engumntwana
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:188
|
|
|
443.
|
|
|
Text of the expander's label
|
|
|
|
|
Umbhalo welebhile yesandisi
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:196
|
|
|
444.
|
|
|
Use markup
|
|
|
|
|
Sebenzisa uphawulo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:211 gtk/gtklabel.c:330
|
