|
|
16.
|
|
|
A pointer to the pixel data of the pixbuf
|
|
|
|
|
Isalathisi esiya kwi-data ye-pixel ye-pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:170
|
|
|
17.
|
|
|
Default Display
|
|
|
|
|
Okumiselweyo Okubonakala Kwiskrini
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:103
|
|
|
18.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
Okumiselweyo okubonakala kwiskrini se-GDK
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:104
|
|
|
19.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
Iskrini
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkpango.c:490 gtk/gtkinvisible.c:86 gtk/gtkmountoperation.c:176
gtk/gtkstatusicon.c:253 gtk/gtkwindow.c:600
|
|
|
20.
|
|
|
the GdkScreen for the renderer
|
|
|
|
|
i-GdkScreen yomnikezeli
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkpango.c:491
|
|
|
21.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
|
Igama lenkqubo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:197
|
|
|
22.
|
|
|
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
|
|
|
|
|
Igama lenkqubo. Ukuba ngaba ayimiliselwanga, iya kwimo emiliselweyo g_get_application_name()
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:198
|
|
|
23.
|
|
|
Program version
|
|
|
|
|
Uhlobo lwenkqubo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:212
|
|
|
24.
|
|
|
The version of the program
|
|
|
|
|
Uhlobo lwenkqubo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:213
|
|
|
25.
|
|
|
Copyright string
|
|
|
|
|
Uluhlu lwamagama olungamalungelo ombhali
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:227
|
