Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
425434 of 1177 results
425.
Minimum Key Length
Obona Bude Bufutshane Beqhosha
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:286
426.
Minimum length of the search key in order to look up matches
Obona bude bufutshane beqhosha u-search ukuze ukhangele ezingqamanayo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:287
427.
Text column
Ikholam yombhalo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:303 gtk/gtkiconview.c:587
428.
The column of the model containing the strings.
Ikholam yemodeli equlethe uluhlu lwamagama.
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:304
429.
Inline completion
Ugqibezelo olungaphakathi kumgca
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:323
430.
Whether the common prefix should be inserted automatically
Nokuba ngaba isimaphambili esifanayo kufanele sifakelwe ngokuzenzekelayo na
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:324
431.
Popup completion
Ugqibezelo oluvelayo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:338
432.
Whether the completions should be shown in a popup window
Nokuba ngaba izigqibezelo kumele ziboniswe na kwifestile evelayo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:339
433.
Popup set width
(no translation yet)
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:354
434.
If TRUE, the popup window will have the same size as the entry
(no translation yet)
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:355
425434 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.