Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Oriya translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20-properties”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
49.
Accelerator Closure
ତ୍ବରକ ପରିସମାପ୍ତି
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ତ୍ବରକ ସମାପ୍ତି
Suggested by Subhransu Behera
Located in gtk/gtkaccellabel.c:129
50.
The closure to be monitored for accelerator changes
ତ୍ବରକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯିବା ପରିସମାପ୍ତି ବିତର୍କ
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ତ୍ବରକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯିବା ସମାପ୍ତି
Suggested by Subhransu Behera
Located in gtk/gtkaccellabel.c:130
54.
A unique name for the action.
କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ଯ ନାମ
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ଯ ନାମ।
Suggested by Subhransu Behera
Located in gtk/gtkaction.c:200
56.
The label used for menu items and buttons that activate this action.
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସକ୍ରିୟ କରୁଥିବା ବଟନ ଏବଂ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ସୂଚକ।
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସକ୍ରିୟ କରୁଥିବା ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଏବଂ ବଟନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଥିବା ସୂଚକ।
Suggested by Subhransu Behera
Located in gtk/gtkaction.c:216
58.
A shorter label that may be used on toolbar buttons.
ସାଧନ ପଟି ବଟନରେ ବ୍ଯବହୃତ ହୋଇ ପାରିବା ଗୋଟିଏ କ୍ଷୁଦ୍ର ସୂଚକ
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ଗୋଟିଏ କ୍ଷୁଦ୍ର ସୂଚକ ଯାହାକୁ ସାଧନ ପଟି ବଟନ ମାନଙ୍କରେ ବ୍ଯବହାର କରିହେବ।
Suggested by Subhransu Behera
Located in gtk/gtkaction.c:224
60.
A tooltip for this action.
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଉପକରଣ ସୂଚନା।
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ସୂଚନା
Suggested by Subhransu Behera
Located in gtk/gtkaction.c:231
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Subhransu Behera.