Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20-properties”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
729 of 1177 results First • • • Last
729.
The preferred place to ellipsize the string, if the progressbar does not have enough room to display the entire string, if at all
プログレスバーが文字列全体を表示できる区画を持たない場合、文字列を Ellipsize する場所です
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
In upstream:
プログレス・バーが文字列全体を表示できる区画を持たない場合、文字列を Ellipsize する場所です
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in gtk/gtkprogressbar.c:244
729 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.