|
|
479.
|
|
|
Cannot open catalog "%s": %s
|
|
|
|
|
"%s" katalogu açılamıyor: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/catalog.c:141 ../libgthumb/catalog.c:358
|
|
|
480.
|
|
|
Cannot save catalog "%s": %s
|
|
|
|
|
"%s" katalogu kaydedilemiyor: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/catalog.c:335
|
|
|
481.
|
|
|
%d %B %Y
|
|
|
|
|
%d %B %Y
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/comments.c:1237 ../src/catalog-web-exporter.c:142
|
|
|
482.
|
|
|
%d %B %Y, %H:%M
|
|
|
|
|
%d %B %Y, %H:%M
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/comments.c:1239 ../src/catalog-web-exporter.c:56
../src/catalog-web-exporter.c:144 ../src/dlg-duplicates.c:548
../src/dlg-image-prop.c:441 ../src/gth-browser.c:482
../src/gth-exif-data-viewer.c:791 ../src/gth-fullscreen.c:863
../src/gth-viewer.c:600
|
|
|
483.
|
|
|
(No Comment)
|
|
|
|
|
(Açıklama Yok)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/comments.c:1249 ../libgthumb/comments.c:1251
|
|
|
484.
|
|
|
You don't have the right permissions to create images in the folder "%s"
|
|
|
|
|
"%s" klasöründe resim oluşturmak için izne sahip değilsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
"%s" klasöründe resim oluşturmak için gerekli erişim hakkına sahip değilsiniz.
|
|
|
Suggested by
M. Emin Akşehirli
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-file-utils.c:120 ../src/dlg-photo-importer.c:1668
|
|
|
485.
|
|
|
An image named "%s" is already present. Do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
"%s" isminde bir resim zaten mevcut. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
"%s" adında bir resim zaten mevcut. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
|
|
|
Suggested by
M. Emin Akşehirli
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-convert.c:356 ../src/gth-batch-op.c:591
|
|
|
486.
|
|
|
Image type not supported: %s
|
|
|
|
|
Resim türü desteklenmiyor: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/dlg-save-image.c:135 ../src/rotation-utils.c:277
|
|
|
487.
|
|
|
Determine by extension
|
|
|
|
|
Uzantıyla karar ver
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/dlg-save-image.c:207
|
|
|
488.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Resmi Kaydet
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgthumb/dlg-save-image.c:241
|
