|
379.
|
|
|
<b>Write to CD</b>
|
|
|
|
<b>Orientering</b>
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
In upstream: |
|
<b>Skriv till cd</b>
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_tools.glade.h:10
|
|
392.
|
|
|
Current _Folder
|
|
|
|
Kopiera aktuell mapp
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
In upstream: |
|
Aktuell _mapp
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_tools.glade.h:28
|
|
413.
|
|
|
_Selected Images
|
|
|
|
_Ta bort bilder
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
In upstream: |
|
_Valda bilder
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
Shared: |
|
_Markerade bilder
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_tools.glade.h:68
|
|
759.
|
|
|
Close
|
|
|
|
S_täng
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
In upstream: |
|
Stäng
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser.c:6873 ../src/gth-filter-bar.c:537
|
|
778.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Daniel Nylander
Christian Rose
Bo Rosén
Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
Shared: |
|
Daniel Nylander
Christian Rose
Bo Rosén
Skicka synpunkter på översättningen till
tp-sv@listor.tp-sv.se
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-callbacks.c:927
|