|
6.
|
|
|
GThumb Image
|
|
|
|
Obraz GThumb
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.server.in.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
GThumb Viewer
|
|
|
|
Przeglądarka GThumb
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.server.in.in.h:2
|
|
8.
|
|
|
View with GThumb
|
|
|
|
Wyświetl przy użyciu GThumb
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.server.in.in.h:3
|
|
9.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
Odwrócenie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Flip the image
|
|
|
|
Odwrócenie obrazu
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:2
|
|
11.
|
|
|
High
|
|
|
|
Wysoki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:3
|
|
12.
|
|
|
Low
|
|
|
|
Niski
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:4
|
|
13.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
Lustro
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:5
|
|
14.
|
|
|
Mirror the image
|
|
|
|
Odbicie lustrzane obrazu
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:6
|
|
15.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
Obrót
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../components/image-viewer/GNOME_GThumb_Viewer.xml.in.h:7
|