|
|
7.
|
|
|
LIST
|
|
|
|
|
LISTA
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:327
|
|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Desactivar la coloración de la salida depurada
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Evan R. Murphy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:329
|
|
|
9.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Desactivar depuración
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Evan R. Murphy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
Enable verbose plugin loading diagnostics
|
|
|
|
|
Activar el diagnóstico detallado de la carga de los complementos
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
Activar la salida detallada del diagnóstico de carga de complementos
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:336
|
|
|
11.
|
|
|
Colon-separated paths containing plugins
|
|
|
|
|
Rutas separadas por dos puntos «:», que contengan complementos
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Rutas separadas por punto y coma conteniendo los complementos
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:340
|
|
|
12.
|
|
|
PATHS
|
|
|
|
|
RUTAS
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:340
|
|
|
13.
|
|
|
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
|
|
|
|
|
Lista de complementos (plugins) separados por comas a precargar en adición a la lista almacenada en la variablede entorno GST_PLUGIN_PATH
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
Lista de complementos para pregarcar separados por comas además de la lista almacenada en la variable de entorno GST_PLUGIN_PATH
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:343
|
|
|
14.
|
|
|
PLUGINS
|
|
|
|
|
COMPLEMENTOS
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:345
|
|
|
15.
|
|
|
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
|
|
|
|
|
Desactivar atrapado de errores de segmentación durante la carga del complemento
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Gómez
|
| In upstream: |
|
Desactivar la captura de fallos de segmentación durante la carga de complementos
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:348
|
|
|
16.
|
|
|
GStreamer Options
|
|
|
|
|
Opciones de GStreamer
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:389
|
