Ubuntu
gnome-volume-manager package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-volume-manager”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
  4. Browsing Serbian Latn translation
1 of 192 results First • Previous • • Last
1.
"Always take this action" checkbox for Autorun
„Uvek uradi ovo“ polje za potvrdu za samopokretanje
Translated and reviewed by Андрија Зарић
andrija: „Uvek uradi ovo“ i „Ovo uradi...“ izazivaju mučninu. andrija: Molim dobre ljude da promene u nešto što bolje zvuči andrija: Trudio sam se da smislim bezlično, možda nešto sa andrija: „preduzimanjem“ (bliže je take this acition), ali je meni stao mozak :( andrija: „Uvek uradi ovo“ se javlja još jednom tamo negde dole
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:1
1 of 192 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.