Ubuntu
gnome-volume-manager package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-volume-manager”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
21.
Command to run when a keyboard is connected.
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:23
22.
Command to run when a mouse is connected.
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਾਊਸ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਾਊਸ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:24
23.
Command to run when a printer is connected.
ਜਦੋਂ ਪਰਿੰਟਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:25
24.
Command to run when a scanner is connected.
ਜਦੋਂ ਸਕੈਨਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸਕੈਨਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।
Suggested by A S Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:26
26.
Command to run when a video DVD is inserted.
ਜਦੋਂ ਵੀਡਿਓ DVD ਪਾਈ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਵੀਡਿਓ DVD ਪਾਈ ਜਾਵੇ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:28
27.
Command to run when a video VCD is inserted.
ਜਦੋਂ ਵੀਡਿਓ DVD ਪਾਈ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਵੀਡਿਓ VCD ਪਾਈ ਜਾਵੇ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:29
28.
Command to run when a video camera is connected.
ਜਦੋਂ ਕੈਮਰਾ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ, ਜਦੋਂ ਵੀਡਿਓ ਕੈਮਰਾ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।
Suggested by A S Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:30
38.
Photo management command
ਫੋਟੋ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਮਾਂਡ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਫੋਟੋ ਪਰਬੰਧ ਕਮਾਂਡ
Suggested by A S Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:44
48.
Run photo management command
ਫੋਟੋ ਪਰਬੰਧਨ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਫੋਟੋ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:54
49.
Run printer program
ਪਰਿੰਟਰ ਪਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਓ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਓ
Suggested by A S Alam
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:55
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.