|
|
3.
|
|
|
"Always take this action" checkbox for mixed Audio and Data CDs
|
|
|
|
|
"Voer deze actie altijd uit" keuzevak voor audio en gegevens CD's
|
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
"Voer deze actie altijd uit" keuzevak voor audio en data-cd's
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
"Voer deze actie altijd uit"-keuzevak voor gemengde audio en gegevens-CD's
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Action to take when a device contains an autorun program/script.
|
|
|
|
|
Uit te voeren actie wanneer een audio- of gegevens-CD wordt 
aangetroffen. |
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
Uit te voeren actie wanneer een autorun-programma/script wordt aangetroffen.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Uit te voeren actie wanneer een apparaat een autorun programma of script bevat.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Action to take when a mixed Audio and Data CD is encountered.
|
|
|
|
|
Uit te voeren actie wanneer een CD wordt aangetroffen met
gemixte audio en gegevens. |
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
Uit te voeren actie wanneer een cd wordt aangetroffen waarop zowel audio als gegevens staan.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Uit te voeren actie wanneer een gemengde audio en gegevens-CD wordt aangetroffen.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Audio CD burn command
|
|
|
|
|
Opdracht voor brandprogramma voor CD's
|
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
Brandopdracht voor audio-cd's
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Brandopdracht voor audio-CD's
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
|
brandopdracht/programma |
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:13
|
|
|
17.
|
|
|
CD play command
|
|
|
|
|
Opdracht CD afspelen
|
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
Opdracht cd afspelen
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
CD-afspeelopdracht
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Command to run when a digital camera is connected or media from a digital camera is inserted.
|
|
|
|
|
Opdracht om uit te voeren als een digitale camera of media van een digitale camera worden aangesloten.
|
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
Opdracht om uit te voeren wanneer een digitale camera of media van een digitale camera worden aangesloten.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Uit te voeren opdracht als een digitale camera of media van een digitale camera wordt aangesloten.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:22
|
|
|
21.
|
|
|
Command to run when a keyboard is connected.
|
|
|
|
|
Opdracht om uit te voeren als een toetsenbord wordt aangesloten.
|
|
Translated and reviewed by
Pepijn van de Geer
|
| In upstream: |
|
Opdracht om uit te voeren wanneer een toetsenbord wordt aangesloten.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:23
|
|
|
23.
|
|
|
Command to run when a printer is connected.
|
|
|
|
|
Opdracht om uit te voeren wanneer een printer wordt aangesloten.
|
|
Translated and reviewed by
Pepijn van de Geer
|
| In upstream: |
|
Opdracht om uit te voeren wanneer een printer verbonden wordt.
|
|
|
Suggested by
Ronald van Engelen
|
| Shared: |
|
Uit te voeren opdracht wanneer een printer wordt aangesloten.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:25
|
|
|
24.
|
|
|
Command to run when a scanner is connected.
|
|
|
|
|
Opdracht om uit te voeren als een scanner wordt aangesloten.
|
|
Translated and reviewed by
Pepijn van de Geer
|
| In upstream: |
|
Opdracht om uit te voeren wanneer een scanner wordt aangesloten.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:26
|
|
|
26.
|
|
|
Command to run when a video DVD is inserted.
|
|
|
|
|
Opdracht om uit te voeren als een video DVD wordt ingevoerd.
|
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
| In upstream: |
|
Opdracht om uit te voeren wanneer een video-dvd wordt ingevoerd.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Uit te voeren opdracht als een video-DVD wordt ingevoerd.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:28
|
