Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 086.39  13.612565445026178% translated  86.38743455497382% untranslated 495 495 0 6 6 2010-05-15 17:48:05 UTC
Afrikaans 065.62  34.3804537521815% translated  65.61954624781849% untranslated 376 376 0 0 2010-04-01 07:50:47 UTC
Albanian 000.00  100.0% translated 0 9 9 11 11 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Amharic 077.31  22.68760907504363% translated  77.31239092495636% untranslated 443 443 152 152 17 17 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Arabic 004.36  95.6369982547993% translated  4.363001745200698% untranslated 25 25 37 37 125 125 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 067.36  32.63525305410122% translated  67.36474694589877% untranslated 386 386 4 4 1 1 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Basque 000.00  100.0% translated 0 20 20 92 92 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 033.68  66.3176265270506% translated  33.682373472949386% untranslated 193 193 4 4 3 3 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Bengali 000.00  100.0% translated 0 307 307 430 430 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 005.93  94.06631762652705% translated  5.93368237347295% untranslated 34 34 2 2 11 11 2009-11-06 19:56:07 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 86 86 275 275 2009-11-06 19:55:59 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 104 104 246 246 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 64 64 81 81 2009-11-06 19:56:07 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 003.84  96.16055846422339% translated  3.8394415357766145% untranslated 22 22 3 3 0 2009-09-21 20:00:28 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 84 84 148 148 2009-11-06 19:56:29 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 83 83 147 147 2009-11-06 19:56:04 UTC Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 031.59  68.41186736474695% translated  31.588132635253054% untranslated 181 181 0 0 2010-03-13 04:29:49 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 4 4 19 19 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 45 45 154 154 2009-11-06 19:56:07 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Danish 004.36  95.6369982547993% translated  4.363001745200698% untranslated 25 25 4 4 21 21 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 31 31 164 164 2009-11-06 19:55:56 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 4 4 20 20 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
English shaw 039.97  60.03490401396161% translated  39.9650959860384% untranslated 229 229 0 0 2010-01-17 01:40:30 UTC
Estonian 000.35  99.65095986038395% translated  0.34904013961605584% untranslated 2 2 20 20 61 61 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
Filipino 099.65  0.34904013961605584% translated  99.65095986038395% untranslated 571 571 0 0 2010-03-26 02:29:02 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 19 19 42 42 2009-11-06 19:56:09 UTC Launchpad Translations...
Franco-Provençal 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 0 0 2010-09-28 05:43:27 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 63 63 263 263 2009-11-06 19:56:09 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 206 206 354 354 2009-11-06 19:56:12 UTC Launchpad Translations...
Georgian 000.70  99.30191972076788% translated  0.6980802792321117% untranslated 4 4 0 2 2 2009-11-07 21:19:07 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 8 8 32 32 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 6 6 51 51 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2009-11-06 19:56:12 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Hebrew 005.76  94.24083769633508% translated  5.7591623036649215% untranslated 33 33 9 9 22 22 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Hindi 005.24  94.76439790575915% translated  5.2356020942408374% untranslated 30 30 12 12 61 61 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 46 46 149 149 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 000.70  99.30191972076788% translated  0.6980802792321117% untranslated 4 4 4 4 61 61 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Irish 062.13  37.87085514834206% translated  62.129144851657934% untranslated 356 356 1 1 24 24 2009-11-06 19:56:12 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 17 17 96 96 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 7 7 37 37 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Khmer 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 0 0 2011-08-16 01:34:39 UTC
Kinyarwanda 095.11  4.886561954624781% translated  95.11343804537522% untranslated 545 545 31 31 0 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Korean 004.36  95.6369982547993% translated  4.363001745200698% untranslated 25 25 41 41 94 94 2009-11-06 19:56:13 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 046.95  53.054101221640494% translated  46.94589877835951% untranslated 269 269 2 2 10 10 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 59 59 116 116 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 17 17 94 94 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Low German 083.94  16.05584642233857% translated  83.94415357766142% untranslated 481 481 0 0 2010-01-17 02:01:30 UTC
Macedonian 004.36  95.6369982547993% translated  4.363001745200698% untranslated 25 25 4 4 14 14 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
Malay 020.94  79.05759162303664% translated  20.94240837696335% untranslated 120 120 8 8 64 64 2009-11-06 19:55:55 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 007.68  92.32111692844677% translated  7.678883071553229% untranslated 44 44 9 9 34 34 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 069.81  30.19197207678883% translated  69.80802792321117% untranslated 400 400 4 4 0 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
Nepali 004.36  95.6369982547993% translated  4.363001745200698% untranslated 25 25 0 262 262 2009-11-06 19:55:55 UTC Launchpad Translations...
Norwegian 043.11  56.8935427574171% translated  43.1064572425829% untranslated 247 247 0 0 2009-11-08 07:27:33 UTC Registry Administrators
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 18 18 34 34 2009-11-06 19:55:55 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 005.93  94.06631762652705% translated  5.93368237347295% untranslated 34 34 206 206 281 281 2009-11-06 19:55:56 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 020.42  79.58115183246073% translated  20.418848167539267% untranslated 117 117 15 15 67 67 2009-11-08 05:41:49 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Pashto 040.49  59.51134380453752% translated  40.48865619546248% untranslated 232 232 0 1 1 2009-11-08 07:35:57 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Persian 004.71  95.28795811518324% translated  4.712041884816754% untranslated 27 27 13 13 136 136 2009-11-06 19:56:09 UTC Launchpad Translations...
Piemontese 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 3 3 0 2011-03-07 21:47:44 UTC
Polish 003.14  96.8586387434555% translated  3.1413612565445024% untranslated 18 18 58 58 137 137 2009-11-06 19:55:59 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-11-06 19:55:59 UTC Launchpad Translations...
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 150 150 284 284 2009-11-06 19:55:56 UTC Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 89 89 373 373 2009-11-06 19:55:59 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 165 165 334 334 2009-11-06 19:55:59 UTC Launchpad Translations...
Sardinian 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 0 0 2010-05-27 09:57:46 UTC
Serbian 000.00  100.0% translated 0 5 5 11 11 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latn 000.17  99.82547993019197% translated  0.17452006980802792% untranslated 1 1 13 13 12 12 2006-03-19 16:43:15 UTC Slobodan D. Sredojević
Shuswap 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 0 0 2009-10-11 21:41:18 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 59 59 275 275 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 005.93  94.06631762652705% translated  5.93368237347295% untranslated 34 34 8 8 44 44 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Somali 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 1 1 0 2013-02-19 08:56:47 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 31 31 142 142 2009-11-06 19:56:08 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Tamil 006.11  93.89179755671903% translated  6.108202443280978% untranslated 35 35 14 14 52 52 2009-11-06 19:56:00 UTC Launchpad Translations...
Thai 000.00  100.0% translated 0 15 15 55 55 2009-11-06 19:56:03 UTC Launchpad Translations...
Tibetan 039.09  60.90750436300174% translated  39.09249563699825% untranslated 224 224 0 0 2011-08-03 08:47:10 UTC
Tigrinya 099.83  0.17452006980802792% translated  99.82547993019197% untranslated 572 572 0 0 2011-03-02 14:39:13 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Turkish 002.44  97.55671902268762% translated  2.4432809773123907% untranslated 14 14 66 66 175 175 2010-05-10 13:01:53 UTC Angel Spy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 3 3 6 6 2009-11-06 19:56:03 UTC Launchpad Translations...
Urdu 099.65  0.34904013961605584% translated  99.65095986038395% untranslated 571 571 0 0 2009-11-08 07:27:28 UTC Hameed محمد حمید
Uyghur 031.59  68.41186736474695% translated  31.588132635253054% untranslated 181 181 0 51 51 2010-05-28 08:08:05 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 90 90 115 115 2009-11-06 19:56:03 UTC Launchpad Translations...
Walloon 088.31  11.69284467713787% translated  88.30715532286213% untranslated 506 506 7 7 0 2009-11-06 19:56:03 UTC Launchpad Translations...
Welsh 000.00  100.0% translated 0 4 4 14 14 2009-11-06 19:56:07 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 045.55  54.45026178010471% translated  45.54973821989529% untranslated 261 261 0 1 1 2009-11-06 19:56:03 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 573 573 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated