Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Korean translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
8 → 17 of 510 results First • • • Last
8.
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
새 바로가기 키를 누르십시오. 지울려면 백스페이스 키를 누르십시오
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Shared:
새 바로가기 키를 누르십시오. 지우려면 백스페이스 키를 누르십시오
Suggested by Young-Ho Cha
Located in ../src/eggcellrendererkeys.c:330 ../src/eggcellrendererkeys.c:564
9.
Type a new accelerator
새 바로가기 키를 누르십시오
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in ../src/eggcellrendererkeys.c:567
10.
Current Locale
현재 로케일
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Shared:
현재 로케일
Suggested by Young-Ho Cha
Located in ../src/terminal-encoding.c:595
11.
Western
서유럽어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:764 src/profile-editor.cc:770 src/profile-editor.cc:774 src/profile-editor.cc:793 src/profile-editor.cc:803
12.
Central European
중앙 유럽어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:765 src/profile-editor.cc:776 src/profile-editor.cc:789 src/profile-editor.cc:801
13.
South European
남부 유럽어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:777
14.
Baltic
발트어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:772 src/profile-editor.cc:778 src/profile-editor.cc:808
15.
Cyrillic
키릴어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:766 src/profile-editor.cc:779 src/profile-editor.cc:785 src/profile-editor.cc:787 src/profile-editor.cc:802
16.
Arabic
아랍어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:769 src/profile-editor.cc:780 src/profile-editor.cc:788 src/profile-editor.cc:807
17.
Greek
그리스어
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/profile-editor.cc:781 src/profile-editor.cc:791 src/profile-editor.cc:804
8 → 17 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Jaesung, Jinho Bang, Seonghun Lim, Young-Ho Cha, Youngbin Han, stevetheleader.