|
132.
|
|
|
Location name:
|
|
|
|
Tên vị trí:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.glade.in.h:25
|
|
133.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
Vị trí:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
Vị trí:
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:23
|
|
134.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
Bộ điều giải
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Modem
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
Bộ điều giải
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:27
|
|
135.
|
|
|
Network name (_ESSID):
|
|
|
|
Tên mạng (_ESSID):
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:30
|
|
136.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
137.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Tùy chọn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:32
|
|
138.
|
|
|
P_assword
|
|
|
|
_Mật khẩu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:33
|
|
139.
|
|
|
Plain (ASCII) ![](/@@/translation-newline)
Hexadecimal
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Thô (ASCII) ![](/@@/translation-newline)
Thập lục
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.glade.in.h:35
|
|
140.
|
|
|
Select location name
|
|
|
|
Chọn tên vị trí
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
141.
|
|
|
Static IP address ![](/@@/translation-newline)
DHCP
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Địa chỉ IP tĩnh ![](/@@/translation-newline)
DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.glade.in.h:38
|