|
|
1.
|
|
|
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
|
|
|
|
|
Danh sách các máy (định giới bằng dấu phẩy) mà GST sẽ có thể truy cập khi bật chạy tùy chọn cấu hình từ xa.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Last GST version executed
|
|
|
|
|
Phiên bản GST mới nhất được thực thi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Preferred bootloader that boot-admin will configure
|
|
|
|
|
Trình tải khởi động mà trình « boot-admin » (quản lý khởi động) sẽ cấu hình
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Remote hosts
|
|
|
|
|
Máy ở xa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
|
|
|
|
|
GST có cấu hình được từ xa thông qua SSH: hãy bật tùy chọn này để dùng chức năng này.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The last GST version that this computer has run
|
|
|
|
|
Phiên bản GST mới nhất mà máy tính này đã chạy.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
This key stores the bootloader that boot-admin will configure if there are more than one installed, if it's not set or isn't valid, then boot-admin will ask the user
|
|
|
|
|
Khóa này cất giữ trình tải khởi động mà trình boot-admin (quản lý khởi động) sẽ cấu hình nếu có nhiều trình tải khởi động đã cài đặt. Nếu chưa lập hay không hợp lệ thì boot-admin sẽ hỏi người dùng.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the tools will use remote administration or not
|
|
|
|
|
Có nên công cụ sẽ dùng quản trị từ xa hay không
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
Có nên công cụ quản trị người dùng hiển thị mọi người dùng và nhóm hay không
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| Shared: |
|
Công cụ quản trị người dùng (users-admin) nên hiển thị mọi người dùng và nhóm hay không
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the warning dialog should be shown or not
|
|
|
|
|
Có nên hộp thoại cảnh báo hiện ra hay không
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
