Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
194.
_Samba to share folders with Windows/Linux systems
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.glade.in.h:33
200.
Periodically s_ynchronize clock with Internet servers:
(no translation yet)
Located in ../interfaces/time.glade.in.h:6
202.
Synchronize _Now
(no translation yet)
203.
Synchronize only once with Internet servers:
(no translation yet)
318.
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password</span>
(no translation yet)
Located in ../src/common/gst-auth.c:235
331.
Access Path "%s" already in use
(no translation yet)
Located in ../src/disks/callbacks.c:356
332.
Access Path "%s" is already being used by other partition.
(no translation yet)
Located in ../src/disks/callbacks.c:359
333.
Are you sure you want to format "%s (%s)"?
(no translation yet)
Located in ../src/disks/callbacks.c:373
334.
Formatting a partition implies that all data in that partition will be lost.
(no translation yet)
Located in ../src/disks/callbacks.c:377
335.
Getting ...
(no translation yet)
Located in ../src/disks/callbacks.c:580 ../src/disks/callbacks.c:581
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Roman Yepishev, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), mr.Z, oleg voitsikhovskyi.