Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 544 results First • • • Last
21.
Confirmation
ਪੁਸ਼ਟੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../interfaces/boot.glade.in.h:13
22.
Creating a new boot image
ਨਵਾਂ ਬੂਟ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਬਣਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
23.
Don't ask me again
ਮੈਨੂੰ ਮੁਡ਼ ਨਾ ਪੁੱਛੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../interfaces/boot.glade.in.h:15
24.
Enable IDE SCSI emulation
IDE SCSI ਈਮਲਸ਼ਨ ਯੋਗ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
25.
Enter a name for the boot image, and specify what kind of operating system it is.
ਬੂਟ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਿਸਮ ਵੀ ਦਿਓ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
26.
Finished
ਮੁਕੰਮਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
27.
Manual
ਖੁਦ
Translated by A S Alam
Located in ../src/time/time-tool.c:538
28.
Number of colors:
ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
29.
Other parameters:
ਹੋਰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
30.
Password
ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
21 → 30 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.