|
|
14.
|
|
|
<span weight="bold">Image Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Подесувања за слики</span>
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
<span weight="bold">Поставувања за слики</span>
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/boot.glade.in.h:10
|
|
|
18.
|
|
|
Boot Manager Settings
|
|
|
|
|
Подесувања на менаџерот за подигнување
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Поставувања на менаџерот за подигнување
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
201.
|
|
|
Se_lect Servers...
|
|
|
|
|
Изберете сервери...
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Из_берете сервери...
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.glade.in.h:7
|
|
|
263.
|
|
|
_Home phone:
|
|
|
|
|
Домашен телефон
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| Shared: |
|
_Домашен телефон
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:76
|
|
|
465.
|
|
|
Settings for profile %s
|
|
|
|
|
Подесувања за профилот %s
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Поставувања за профилот %s
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
484.
|
|
|
Settings for Group %s
|
|
|
|
|
Подесувања за групата %s
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Поставувања за групата %s
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
498.
|
|
|
This profile is used for setting default data for new users
|
|
|
|
|
Профилот се користи за подесување на стандардни податоци за новите корисници
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Профилот се користи за поставување на стандардни податоци за новите корисници
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
538.
|
|
|
Settings for User %s
|
|
|
|
|
Подесувања за корисникот %s
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Поставувања за корисникот %s
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:780
|
