Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Kurdish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
209.
_Time:
_Dem:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
In upstream:
_Dem(Saet):
Suggested by ElîxanLoran
Located in ../interfaces/time.ui.h:14
483.
This may leave files with invalid group ID in the filesystem.
Ev kar dihêle ku li pergala we ya dosyeyan, dosyeyên ku nimreya wan a komê ne derbasdar e bihêle.
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Ev kar dihêle ku li pergala we ya pelan, pelên ku nimreya wan a komê ne derbasdar e bihêle.
Suggested by Erdal Ronahi
Located in ../src/users/group-settings.c:74
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, rizoye-xerzi.