Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
246 → 255 of 544 results First • • • Last
246.
Set password b_y hand
Aseta salasana _itse
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Shared:
_Aseta salasana
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:51
247.
Show a_ll users and groups
Näytä _kaikki käyttäjät ja ryhmät
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
248.
User _ID:
Käyttäjän _ID:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.glade.in.h:41
249.
User _password:
Käyttäjän _salasana:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
250.
User privileges
Käyttäjäoikeudet
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.glade.in.h:43
251.
User profiles
Käyttäjien profiilit
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Shared:
Käyttäjäprofiilit
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:57
252.
Users
Käyttäjät
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/shares.ui.h:22
253.
_Add Group...
_Lisää ryhmä...
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.glade.in.h:46
254.
_Add Profile...
_Lisää profiili...
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.glade.in.h:47
255.
_Add User...
_Lisää käyttäjä...
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.glade.in.h:48
246 → 255 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harri Liimatta, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jyrge, Jyri-Petteri Paloposki, Mikko Saarinen, Pontus Schönberg, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, ToukoA.