Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
31 → 40 of 544 results First • • • Last
31.
Protect with password
Suojaa salasanalla
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
32.
Resolution:
Tarkkuus:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
33.
Seconds to wait before loading default kernel or OS
Kuinka monta sekuntia odotetaan ennen kuin oletusydin tai käyttöjärjestelmä ladataan
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
34.
Select a kernel image
Valitse ytimen kuva
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
35.
Select an initrd image
Valitse initrd-kuva
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
36.
Specify the partition on which the operating system is installed.
Määrittele osio, jolle käyttöjärjestelmä on asennettu.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
37.
The new boot image has been added. Please click "Apply" to save your changes.
Uusi käynnistyskuva on lisätty. Valitse "Toteuta" tallentaaksesi muutoksesi.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
38.
This assistant is designed to help you quickly and easily add a new boot image to your system.
Tämä apulainen auttaa sinua lisäämään nopeasti ja helposti uuden käynnistyskuvan järjestelmääsi.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
39.
Video modes (only frame buffer)
Videotilat (vain framebufferille)
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
40.
_Add...
_Lisää...
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
31 → 40 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harri Liimatta, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jyrge, Jyri-Petteri Paloposki, Mikko Saarinen, Pontus Schönberg, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, ToukoA.