Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
25 → 34 of 544 results First • • • Last
25.
Enter a name for the boot image, and specify what kind of operating system it is.
Escriba un nombre para la imagen, y especifique qué tipo de sistema operativo es.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
26.
Finished
Terminado
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
27.
Manual
Manual
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/time/time-tool.c:538
28.
Number of colors:
Número de colores:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
29.
Other parameters:
Otros parámetros:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
30.
Password
Contraseña
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
31.
Protect with password
Proteger con contraseña
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
32.
Resolution:
Resolución:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
33.
Seconds to wait before loading default kernel or OS
Segundos de espera antes de cargar el núcleo o SO predeterminado
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
34.
Select a kernel image
Seleccione una imagen del núcleo
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
25 → 34 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Eder Flores, Fco. Javier Serrador, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.