|
|
76.
|
|
|
Use dialog boxes
|
|
|
|
|
دىئالوگ رامكىسى ئىشلىتىش
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/save-session.c:51
|
|
|
77.
|
|
|
Do not require confirmation
|
|
|
|
|
جەزملەشنى ئىلتىماس قىلماسلىق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
جەزملەشنى تەلەپ قىلما
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
| Shared: |
|
جەزملەش زۆرۈرىيىتى يوق
|
|
|
Suggested by
Chris Halse Rogers
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:73
|
|
|
78.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنالمىدى
|
|
Translated by
Chris Halse Rogers
|
| In upstream: |
|
ئەڭگىمە باشقۇرغۇغا باغلىنالمىدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
79.
|
|
|
The session name cannot be empty
|
|
|
|
|
سۆزلىشىش نامى بوش قالدۇرۇلمايدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
The session name already exists
|
|
|
|
|
سۆزلىشىش نامى مەۋجۇد
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
Add a new session
|
|
|
|
|
يېڭى سۆزلىشىش قوشۇش
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
Edit session name
|
|
|
|
|
سۆزلىشىش نامىنى تەھرىرلەش
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
قوزغىتىش
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/session-properties-capplet.c:141
|
|
|
84.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
چەكلەش
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
85.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
تەھرىرلەش
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
