|
|
12.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
بۇ تىزىمدىن چىقىش دىئالوگ رامكىسىدا تاللانغان تاللانما. تاللاشقا بولىدىغان قىممەتلەردىن: «logout» تىزىمدىن چىقىشقا، «shutdown» سىستېما تاقاشقا، «restart» سىستېمىنى قايتا قوزغىتىشقا ۋەكىللىك قىلىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Sarwan
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
تەرتىپ:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
_تەرتىپ:
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
سۆزلىشىشتە قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ تەرتىپىنى قوزغىتىش
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
قوللىنىشچان پروگراممىدىن چېكىنگەندە يۈز بېرىدىغان ئەھۋال.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
پروگراممىدىن چىكىنگەندە نىمە ئىش يۈز بىرىدۇ.
|
|
|
Suggested by
Sarwan
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
ئۇسلۇب:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Order
|
|
|
|
|
تەرتىپ
|
|
Translated and reviewed by
Sarwan
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
ئۇسلۇب
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
ھالەت
|
|
Translated and reviewed by
Murat AHAT
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
پروگرامما
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
21.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
|
ئاكتىپلانمىغان
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
