Ubuntu
gnome-session package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
13 → 22 of 115 results First • • • Last
13.
_Order:
V_rstni red:
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
14.
The order in which applications are started in the session.
Vrstni red v katerem so programi pognani.
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
Shared:
Vrstni red v katerem so programi pognani.
Suggested by Jaka Mocnik
15.
What happens to the application when it exits.
Kaj se zgodi programu, ko se zaključi.
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
16.
_Style:
_Slog:
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
17.
Order
Vrstni red
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
18.
Style
Slog
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
19.
State
Stanje
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
20.
Program
Program
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
21.
Inactive
Nedejaven
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
22.
Waiting to start or already finished.
Čaka na začetek ali pa je že končal.
Translated and reviewed by Jaka Mocnik
13 → 22 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Jaka Mocnik, Matej Urbančič, Matic Zgur, Olaf Olason, Primoz Princic, Robert Hrovat.