|
23.
|
|
|
Starting
|
|
|
|
ආරම්භවෙමින්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-client-list.c:46
|
|
24.
|
|
|
Started but has not yet reported state.
|
|
|
|
ආරම්භවුවත් තවම ස්වභාවය වාර්තාකර නැත.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
25.
|
|
|
Running
|
|
|
|
ක්රියාත්මක වෙමින්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
26.
|
|
|
A normal member of the session.
|
|
|
|
සැසියෙ සාමාන්ය සාමාජිකයෙක්.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
27.
|
|
|
Saving
|
|
|
|
සුරකිමින්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
28.
|
|
|
Saving session details.
|
|
|
|
සැසියෙ තොරතුරු සුරකින්න.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
29.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
නොදන්නා
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
|
|
30.
|
|
|
State not reported within timeout.
|
|
|
|
කාළ සීමාව තුලදි පවත්නා තත්වය වාර්තාකර නැත.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
31.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
සාමාන්ය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
32.
|
|
|
Unaffected by logouts but can die.
|
|
|
|
ඉවත්ව යාමෙන් බලපැමක් නොවුනි නමුත් අවසන් විය හැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|