|
|
28.
|
|
|
Saving session details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Kitazwi
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
|
|
filter/source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src:STR_UNKNOWN_APPLICATION.text
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
|
|
|
30.
|
|
|
State not reported within timeout.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Bisanzwe
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
|
|
officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Common.xcs:....Save.Graphic.Format..0.text
|
|
|
32.
|
|
|
Unaffected by logouts but can die.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Ongera utangire
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# setup2.pot (Gnome 2.12) #-#-#-#-#
setup2/source\ui\app.src:STR_RESTART_BTN_YES.text
#-#-#-#-# setup2.pot (Gnome 2.12) #-#-#-#-#
setup2/source\ui\pages\phavefun.src:RESID_PAGE_PAGEHAVEFUN.STR_RESTART_BTN_YES.text
#-#-#-#-# setup2.pot (Gnome 2.12) #-#-#-#-#
setup2/source\ui\pages\vefun.src:RESID_PAGE_PAGEHAVEFUN.STR_RESTART_BTN_YES.text
|
|
|
34.
|
|
|
Never allowed to die.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Discarded on logout and can die.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Amagenamiterere
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
