Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 115 results
11.
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
Dette er en relativ sti basert på katalogen $datadir/pixmaps. Underkataloger og bildenavn er gyldige verdier. Endringer vil tre i kraft ved neste innlogging.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
12.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
Dette er alternativet som er valgt i «Logg ut»-dialogen. Gyldige verdier er «logout» for å logge ut, «shutdown» for å stoppe systemet og «restart» for å starte systemet på nytt.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
13.
_Order:
_Rekkefølge:
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
14.
The order in which applications are started in the session.
Rekkefølgen som applikasjonene startes i ved oppstart av sesjonen.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
15.
What happens to the application when it exits.
Hva skjer med applikasjonen når den avslutter.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
16.
_Style:
_Stil:
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
17.
Order
Rekkefølge
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
18.
Style
Stil
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
19.
State
Tilstand
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
20.
Program
Program
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
1120 of 115 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.