Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
97106 of 115 results
97.
Startup Programs
Programma's starten
Translated by Tino Meinen
Reviewed by rob
Located in ../data/session-properties.ui.h:6
98.
Remove the currently selected client from the session.
De geselecteerde cliënt uit de sessie verwijderen.
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
Verwijder de geselecteerde cliënt uit de sessie.
Suggested by Tino Meinen
99.
Apply changes to the current session
Wijzigingen aan de huidige sessie opslaan
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
Veranderingen aan huidige sessie opslaan
Suggested by Tino Meinen
100.
The list of programs in the session.
Lijst van programma's in de sessie.
Translated and reviewed by Tino Meinen
101.
Currently running _programs:
_Programma's die nu nog draaien:
Translated and reviewed by Tino Meinen
102.
Initialize session settings
Initialiseer sessie-instellingen
Translated and reviewed by Tino Meinen
103.
Configure your sessions
Configureer uw sessies
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
104.
Sawfish Window Manager
Sawfish vensterbeheer
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
Sawfish Windowmanager
Suggested by Tino Meinen
105.
Metacity Window Manager
Metacity vensterbeheer
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
Metacity Windowmanager
Suggested by wouter bolsterlee
106.
Window Manager
Vensterbeheer
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
Windowmanager
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
97106 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Kaarsemaker, Frank Niessink, Jeroen van Aert, Joop, Maarten Jongepier, Pascal De Vuyst, Pjotr12345, Tino Meinen, rob, ruben, said, wouter bolsterlee.