Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
7685 of 115 results
76.
Use dialog boxes
सम्बाद बाकसहरु प्रयोग गर
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../gnome-session/save-session.c:51
77.
Do not require confirmation
यकीन आवश्यक छैन
Translated by Nabin Gautam
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
78.
Could not connect to the session manager
बैठक प्रबन्धक संग संबन्ध गर्न सकिएन
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न सकेन
Suggested by Nabin Gautam
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
79.
The session name cannot be empty
बैठकको नाम खालि हुन सक्दैन
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
80.
The session name already exists
बैठकको नाम अघिनै निस्किसकेको छ
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
81.
Add a new session
एउटा नया बैठक जोड
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
82.
Edit session name
बैठक नाम सम्पादन गर्नु
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
83.
Enable
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:141
84.
Disable
(no translation yet)
85.
_Edit
_सम्पादन गर्नु
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
7685 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shiva Prasad Pokharel, Suraj Sapkota, chautari.