Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
14 of 4 results
6.
Preferred Image to use for login splash screen
Įkelties paveikslėlis rodomas prisijungio metu
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka on 2006-03-20
Shared:
Įkelties paveikslėlis, naudotinas prisistatymo langui
Suggested by Žygimantas Beručka on 2009-03-18
11.
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
Ši reikšmė yra santykinis kelias, kilęs iš $datadir/pixmaps/ aplanko. Paaplankiai ir paveikslėlių pavadinimai yra tinkamos reikšmės. Šios reikšmės pakeitimai įsigalios kitos sesijos prisijungimo metu.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka on 2006-03-20
Shared:
Ši reikšmė – tai santykinis kelias, pagrįstas $datadir/pixmaps/ aplanku. Tinkamos reikšmės yra poaplankiai ir paveikslėlių pavadinimai. Šios reikšmės pakeitimai įsigalios kito seanso prisijungimo metu.
Suggested by Žygimantas Beručka on 2009-03-18
78.
Could not connect to the session manager
Negaliu prisijungti prie sesijos tvarkyklės
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka on 2006-03-20
Shared:
Nepavyko prisijungti prie seansų tvarkytuvės
Suggested by aurisc4 on 2016-09-02
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
114.
Add Startup Program
Pridėti paleidžiamą programą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka on 2006-03-20
Shared:
Pridėti paleidimo programą
Suggested by Žygimantas Beručka on 2008-03-08
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Vincas Dargis, aurisc4, Žygimantas Beručka.