Ubuntu
gnome-session package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
93 → 102 of 115 results First • • • Last
93.
Session Options
Sessionsegenskaber
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:361
94.
Current Session
Aktuel session
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
95.
Additional startup _programs:
Yderligere startede _programmer:
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Shared:
Yderligere opstarts_programmer:
Suggested by Lasse Bang Mikkelsen
Located in data/session-properties.ui:20
96.
Command
Kommando
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:459
97.
Startup Programs
Startede programmer
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Shared:
Opstartsprogrammer
Suggested by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/session-properties.ui.h:6
98.
Remove the currently selected client from the session.
Fjern den aktuelt valgte klient fra sessionen
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
99.
Apply changes to the current session
Anvend ændringer i den aktuelle session
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
100.
The list of programs in the session.
Listen af programmer i sessionen
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
101.
Currently running _programs:
Aktuelt kørende _programmer:
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
102.
Initialize session settings
Klargør sessionindstillingerne
Translated and reviewed by Kristian Øllegaard
In upstream:
Klargør sessionsopsætning
Suggested by Martin Willemoes Hansen
93 → 102 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Kris Thomsen, Kristian Øllegaard, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Martin Rytter Jensen, Martin Willemoes Hansen, Peter Bach, Peter Jensen, Poul Sander, TLE, larssg, vulkanbros.