Ubuntu
gnome-session package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
93 → 102 of 115 results First • • • Last
93.
Session Options
Opcije za sesiju
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:361
94.
Current Session
Trenutna sesija
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
95.
Additional startup _programs:
Dodaj startup _program:
Translated by Samir Ribić
Located in data/session-properties.ui:20
96.
Command
Komanda
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:459
97.
Startup Programs
Početni programi
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/session-properties.ui.h:6
98.
Remove the currently selected client from the session.
Skloni trenutno označeni klijent iz sesije.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
99.
Apply changes to the current session
Izvrši promjene u sesiji
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
100.
The list of programs in the session.
Lista programa u sesiji.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
101.
Currently running _programs:
Pregledaj trenutno pokrenute _programe...
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
102.
Initialize session settings
Inicijaliziraj podešavanja sesije
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
93 → 102 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet M., Arne Goetje, Emir Beganović, Kemal Sanjta, Kenan Hadžiavdić, Maida Arnautovic, Samir Ribić, Samir Ribić.