|
86.
|
|
|
Some changes are not saved.
Is it still OK to exit?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Neke promjene nisu snimljene.
Je li još uvijek u redu da zatvorim?
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
87.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
Sesije
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
88.
|
|
|
Show splash screen on _login
|
|
|
|
Pokaži pozdravnu scenu pri _prijavi
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
89.
|
|
|
As_k on logout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
90.
|
|
|
Automatically save chan_ges to session
|
|
|
|
Automatski snimi promj_ene u sesiji
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
91.
|
|
|
_Sessions:
|
|
|
|
_Sesije:
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
92.
|
|
|
Session Name
|
|
|
|
Ime sesije
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
93.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
Opcije za sesiju
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/session-properties-capplet.c:361
|
|
94.
|
|
|
Current Session
|
|
|
|
Trenutna sesija
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
95.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
Dodaj startup _program:
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|