Ubuntu
gnome-session package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
66 → 75 of 115 results First • • • Last
66.
Try Again
Pokušajte ponovo.
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Kemal Sanjta
67.
Your session has been saved
Vaša sesija je snimljena
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
68.
Wait abandoned due to conflict.
Čekaj na napuštene zbog konflikta.
Translated by Kemal Sanjta
Reviewed by Kemal Sanjta
69.
No response to the %s command.
Nema odgovora na %s komandu.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
70.
The program may be slow, stopped or broken.
Program je možda spor, zaustavljen ili polomljen.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
71.
You may wait for it to respond or remove it.
Možete čekati na odgovor ili ga ukloniti.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
72.
Restart abandoned due to failures.
Ponovno pokretanje obustavljeno zbog grešaka.
Translated by Arne Goetje
73.
A session shutdown is in progress.
Zatvaranje sesije je u toku.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
74.
Set the current session
Podesi trenutnu sesiju
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
75.
Kill session
Ubij sesiju
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../tools/gnome-session-save.c:72
66 → 75 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet M., Arne Goetje, Emir Beganović, Kemal Sanjta, Kenan Hadžiavdić, Maida Arnautovic, Samir Ribić, Samir Ribić.