Browsing Belarusian translation

4 of 115 results
4.
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
Акрэсьлівае, ці праграма gnome-session павінна аўтаматычна запісваць стан сэанса. Калі гэтая наладка ўключана, у акне выхаду зьяляецца выбар варыянту запісу сэанса.
Translated and reviewed by kni on 2006-06-10
In upstream:
Калі ўключана, gnome-session захавае сэанс аўтаматычна. Інакш, дыялёг пад час выхаду будзе мець выбар захаваньня сэанса.
Suggested by Alex Nehaichik on 2006-03-20
Shared:
Калі ўключана, gnome-session аўтаматычна захавае сэанс. Інакш дыялёг выхаду дасьць магчымасьць захаваньня сэанса.
Suggested by Ihar Hrachyshka on 2007-03-02
4 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.