|
|
139.
|
|
|
%s %s %s
|
|
|
hour:minutes:seconds
|
|
|
|
|
%s %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:992
|
|
|
140.
|
|
|
%s %s
|
|
|
hour:minutes
minutes:seconds
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:995
../src/gnome-screensaver-preferences.c:1003
|
|
|
141.
|
|
|
%s
|
|
|
hour
minutes
seconds
|
|
|
|
|
%s
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:998
../src/gnome-screensaver-preferences.c:1006
../src/gnome-screensaver-preferences.c:1010
|
|
|
142.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
କେବେ ନୁହେଁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:1025
|
|
|
143.
|
|
|
Could not load the main interface
|
|
|
|
|
ମୁଖ୍ୟ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:1467
|
|
|
144.
|
|
|
Please make sure that the screensaver is properly installed
|
|
|
|
|
ଦଯାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ୟେ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:1469
|
|
|
145.
|
|
|
Don't become a daemon
|
|
|
|
|
ଗୋଟିଏ ଡିମୋନ ହୁଅ ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver.c:57
|
|
|
146.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସଂକେତକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver.c:58
|
|
|
147.
|
|
|
failed to register with the message bus
|
|
|
|
|
ସଂଦେଶ ବସ ସହିତ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gs-listener-dbus.c:1325
|
|
|
148.
|
|
|
not connected to the message bus
|
|
|
|
|
ସଂଦେଶ ବସ୍ ସହିତ ସଂୟୋଗ ହୋଇ ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gs-listener-dbus.c:1335
|
