|
|
47.
|
|
|
image - floats images around the screen
|
|
|
translators: the word "image" here
* represents a command line argument
|
|
|
|
|
imatge - d'imatges flotan a l'ecran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:1198
|
|
|
48.
|
|
|
%s. See --help for usage information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s. Per ne saber mai, fasètz --help
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../savers/popsquares.c:49 ../savers/floaters.c:1204
|
|
|
49.
|
|
|
You must specify one image. See --help for usage information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vos cal indicar un imatge. Per ne saber mai, utilizatz --help
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:1213
|
|
|
50.
|
|
|
Location to get images from
|
|
|
|
|
Emplaçament del repertòri d'imatges
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../savers/slideshow.c:53
|
|
|
51.
|
|
|
PATH
|
|
|
|
|
CAMIN
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../savers/slideshow.c:53
|
|
|
52.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
The manager which owns this object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
The name of the X11 display this object refers to.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Usuari
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
