Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Filipino translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
61 → 70 of 70 results First • • Next • Last
110.
Total number of URIs
(no translation yet)
114.
Connecting...
(no translation yet)
121.
Disable running graphical themes while blanked
(no translation yet)
122.
Enable running graphical themes while blanked (if applicable)
(no translation yet)
135.
This file does not appear to be a valid screensaver theme.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:715
150.
Checking password...
(no translation yet)
Located in ../src/gs-lock-plug.c:346
153.
That password was incorrect.
(no translation yet)
155.
_Switch User...
(no translation yet)
Located in ../src/gs-lock-plug.c:720 ../src/gs-lock-plug.c:747
156.
%s on %s
 
Translators: this is "username on hostname".  You
can translate this to "%s@%s" if it is otherwise tricky
for your language.
(no translation yet)
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1366
158.
S_witch to user:
(no translation yet)
61 → 70 of 70 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ayame, jmrocela, jtribaco.