|
|
47.
|
|
|
image - floats images around the screen
|
|
|
translators: the word "image" here
* represents a command line argument
|
|
|
|
|
Imahe- Palutangin ang mga Imahe sa palibot ng screen
|
|
Translated and reviewed by
jtribaco
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:1198
|
|
|
48.
|
|
|
%s. See --help for usage information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s.Tingnan - tulong para sa paggamit ng impormasyon.
|
|
Translated and reviewed by
jtribaco
|
|
|
|
Located in
../savers/popsquares.c:49 ../savers/floaters.c:1204
|
|
|
49.
|
|
|
You must specify one image. See --help for usage information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ikaw ay dapat tumukoy ng isang imahe. Tingnan - tulong para sa paggamit ng impormasyon.
|
|
Translated and reviewed by
jtribaco
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:1213
|
|
|
50.
|
|
|
Location to get images from
|
|
|
|
|
<nobr>Lokasyon kung saan kukunin ang mga Larawan</nobr>
|
|
Translated and reviewed by
jmrocela
|
| Shared: |
|
Lokasyon upang makakuha ng mga imahe mula sa
|
|
|
Suggested by
jtribaco
|
|
|
|
Located in
../savers/slideshow.c:53
|
|
|
51.
|
|
|
PATH
|
|
|
|
|
Landas
|
|
Translated and reviewed by
jtribaco
|
|
|
|
Located in
../savers/slideshow.c:53
|
|
|
52.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
The manager which owns this object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
<nobr>Pangalan</nobr>
|
|
Translated and reviewed by
jmrocela
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
The name of the X11 display this object refers to.
|
|
|
|
|
<nobr>Ang Pangalan ng X11 Display na itinuturo ng Bagay na ito.</nobr>
|
|
Translated and reviewed by
jmrocela
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
<nobr>Gumagamit</nobr>
|
|
Translated and reviewed by
jmrocela
|
|
|
